It's an unwritten rule that you should not talk loudly in a library.
Это неписаное правило, что в библиотеке не следует громко разговаривать.
Definitions
An unwritten rule is a guideline or principle that is generally accepted and followed by a group or community, but is not formally documented or codified. These rules often arise from social norms, traditions, or common practices.
